Informació de Vilaweb

BBC:

—Catalan independence rally in Barcelona draws thousands (‘La manifestació independentista a Barcelona convocat milers de persones’). La notícia va acompanyada d’un vídeo i de fotografies de la Via Lliure a la Meridiana.

The Guardian:

—Catalans fill streets in Barcelona for pro-independence rally (‘Els catalans omplen els carrers de Barcelona en una manifestació en favor de la independència’)

Financial Times:

—Hundreds of thousands of supporters gather for Catalan independence rally(‘Centenars de milers de catalans s’apleguen en una manifestació per la independència’)

The New York Times:

—Catalans Campaigning for Independence March in Barcelona (‘Manifestació a Barcelona de catalans en favor de la independència’)

The Wall Street Journal:

—Thousands in Catalonia Take Part in Pro-Independence Rallies (‘Milers de persones participen en manifestacions pro-independentistes a Catalunya’)

The Economist:

—On Catalonian national day, parades and a secession campaign (‘Per la diada, manifestacions i campanya secessionista’)

The Telegraph:

—More than one million march for independence ahead of controversial Catalonia vote (‘Més d’un milió de persones es manifesten per la independència abans d’una controvertida votació a Catalunya’)

Vice:

—‘There’s No Going Back’: Why Spain and Catalonia Are on Immediate Collision Course Over Independence (‘No hi ha marxa enrere: per què Espanya i Catalunya poden topar de manera imminent per la independència’)

Russia Today:

—Gateway to Catalan Republic: Hundreds of 1,000s rally for independence in Barcelona (‘Cap a la república catalana: centenars de milers de persones es manifesten per la independència a Barcelona’)

Euronews:

—Catalan National Day may mark start of road to independence from Spain (‘La diada nacional de Catalunya pot marcar el començament del camí cap a la independència respecte d’Espanya’)

Al-Jazeera:

—Thousands of Catalans rally for independence from Spain (‘Milers de catalans es manifesten per la independència respecte d’Espanya’)

France 24:

—Hundreds of thousands rally for Catalan independence in Barcelona (‘Centenars de milers de persones es manifesten per la independència a Barcelona’)

Le Monde:

—Manifestation monstre des indépendandistes à Barcelone (‘Manifestació gegant d’independentistes a Barcelona’)

Libération:

—Barcelone : 1,4 million de manifestants pour l’indépendance de la Catalogne(‘Barcelona: 1,4 milions de manifestants per la independència de Catalunya’)

FranceTV Info:

—A Barcelone, une forte mobilisation pour réclamer l’indépendance de la Catalogne (‘Forta mobilització a Barcelona per a reclamar la independència de Catalunya’)

RTBF:

—Vídeo: Manifestation pour l’indépendance de la Catalogne (‘Manifestació per la independència de Catalunya’)

La Dépéche:

—Catalogne : l’immense marche en faveur de l’indépendance (‘Catalunya: immensa marxa en favor de la independència’)

RTS:

—Plusieurs centaines de milliers de Catalans dans la rue pour la Diada (‘Centenars de milers de catalans al carrer per la diada’)

Le Soir:

—Près d’un million et demi d’indépendantistes catalans ont déferlé sur Barcelone(‘Quasi un milió i mig d’independentistes catalans desfilen per Barcelona’)

La Presse:

—Catalogne: les indépendantistes dans la rue avant un vote crucial (‘Catalunya: els independentistes al carrer abans d’una votació crucial’)

Clarín:

—Cataluña celebra su día con una masiva marcha marcada por el sentimiento independentista (‘Catalunya celebra la Diada amb una marxa multitudinària marcada pel sentiment independentista’)

La Tercera:

—Miles de personas marchan por la independencia en el día de Cataluña (‘Milers de persones marxen per la independència en la Diada de Catalunya’)

La Jornada:

—Cataluña muestra su músculo rumbo al plebiscito (‘Catalunya mostra el seu tremp mirant al plebiscit’)

El Universo:

—El independentismo sale a la calle ante un voto crucial en Cataluña(‘L’independentisme surt al carrer abans d’una votació crucial a Catalunya’)

Teletrece:

—Masiva marcha independentista en vísperas de voto crucial en Cataluña

Público:

—Foram para a rua 1,4 milhões de catalães para ‘começar a construir um novo país’(‘Surten al carrer 1,4 milions de catalans per a “començar a construir un nou país”‘)

RFI:

—‘Não estamos a pedir a lua’ diz Presidente da Catalunha (‘”No demanem la lluna”, diu el president de Catalunya’)

Observador:

—Presidente catalão diz que uma Catalunha independente na UE ‘não é pedir a lua’ (‘El president català diu que una Catalunya independent a la UE “no és demanar la lluna”‘)

Diário de Notícias:

—Diada: Catalunha em festa sem certezas sobre o futuro (‘Diada: Catalunya en festa sense certeses sobre el futur’)

Euronews Portugal:

—Mensagem de “independência” marca Dia da Catalunha (‘El missatge d’independència marca la Diada de Catalunya’)

Diario do Grande Abc:

—Milhares realizam protesto na Catalunha pela independência da região da Espanha (‘Milers de persones reclamen a Catalunya la independència de la regió respecte d’Espanya’)

ESPN:

—Espanha ou Catalunha? Compare e veja quem ficaria com a melhor seleção (‘Espanya o Catalunya? Compareu i vegeu qui tindria la millor selecció’)

RAI News:

—Barcellona, decine di migliaia in piazza per l’indipendenza nel giorno della festa catalana (‘Desenes de milers de persones als carrers de Barcelona per la independència en la Diada catalana’)

Repubblica:

—Barcellona, scendono in piazza gli indipendentisti catalani. In migliaia per la Diada(‘Milers d’independentistes s’apleguen per la diada a Barcelona’)

Agència ANSA Med:

—Catalogna, è tsunami indipendentista a Barcellona (‘Catalunya: tsunami independentista a Barcelona’)

Askanews:

—Catalogna, marea umana di indipendentisti in corteo a Barcellona (‘Marea humana d’independentistes surten al carrer a Barcelona’)

Deutsche Welle:

—Katalanen demonstrieren für ihre Unabhängigkeit (‘Els catalans es manifesten per la independència’)

Swissinfo:

—Hunderttausende Katalanen demonstrieren für Abspaltung von Spanien (‘Centenars de milers de catalans es manifesten per la independència respecte d’Espanya’)

ARD-Tagesthemen:

—Katalanen demonstrieren für Unabhängigkeit. Bringt die “Diada” die Entscheidung? (‘Els catalans es manifesten per la independència. La Diada porta la decisió?’)

Abans de fer-se la Via Lliure, la diada de l’Onze de Setembre ja havia atret l’atenció de molts mitjans de comunicació internacionals, com demostra aquest altre recull de notícies publicades aquests últims dies:

BBC:

—‘No-one can expel Catalonia from EU’ says Raul Romeva. (‘Ningú no pot fer fora Catalunya de la UE’, diu Raül Romeva) Entrevista al candidat de Junts pel Sí.

—Catalan independence: Thousands to rally in Barcelona (‘La independència de Catalunya: milers de persones es manifestaran a Barcelona’)

Financial Times:

—Catalan president steps up breakaway plan. (‘El president català fa passos en el pla de separació’). Entrevista al president de la Generalitat, Artur Mas.

Wall Street Journal:

—Thousands in Catalonia Take Part in Pro-Independence Rallies (‘Milers de persones a Catalunya participen en un manifestació independentista’)

—Catalonia Puts Independence Back on Spain’s National Agenda. (‘Catalunya col·loca la independència en l’agenda espanyola’)

AP:

—Catalan separatists rally in Barcelona to secede from Spain (‘Els independentistes catalans es manifesten a Barcelona per separar-se d’Espanya’)

Al-Jazeera:

—Spain: Hitting the streets for Catalan independence (‘Espanya: omplint els carrers per la independència de Catalunya’)

Le Figaro:

—La Catalogne : un nouvel Etat ? (‘Catalunya: un nou estat?)

—Catalogne: les indépendantistes en tête. (‘Catalunya: els independentistes van al capdavant’)

—En Catalogne, une marche «historique» pour l’indépendance (‘A Catalunya, una marxa “històrica” per la independència’)

Le Monde:

—Des milliers d’indépendantistes défilent à Barcelone avant un vote crucial (‘Milers d’independentistes es manifesten a Barcelona abans d’una votació crucial’)

Libération:

—En Catalogne, la fête nationale catalyse les espoirs d’indépendance (‘A Catalunya, la festa nacional catalitza les esperances d’independència’)

Le Huffington Post:

—Le débat sur l’indépendance de la Catalogne expliqué par le foot (‘El debat sobre la independència de Catalunya explicat amb el futbol’)

Le Télegramme:

—Editorial: Les nationalistes ont le vent en poupe (‘Els nacionalistes tenen el vent de cara’)

Goal:

—À quoi ressembleraient la Catalogne et l’Espagne si les deux sélections devaient s’affronter ? (‘Com serien les seleccions de Catalunya i Espanya si haguessin de jugar?’)

Bloomberg:

—Catalan Pro-Secession Candidates Could Win Majority, Poll Shows (‘Els candidats catalans a favor de la independència poden tenir majoria, segons les enquestes’)

Prospect:

—Will Catalonia become independent? (‘Catalunya esdevindrà un país independent?’)

The Telegraph:

—Catalan pro-independence forces set for narrow win ahead of Barcelona march(‘Les forces independentistes, a punt per a una victòria ajustada, davant la marxa a Barcelona’)

The Irish Times:

—Catalonia’s national day taken over by political agenda (‘L’agenda política envaeix la diada nacional de Catalunya’)

Die Zeit:

—Die bedauernswerte Geschichte der Katalanen (‘La trista història dels catalans’)

TAZ – Die Tageszeitung:

—Wahlkampf in Katalonien. Die letzte „Diada“? (‘Eleccions a Catalunya: la darrera ‘Diada’?’)