set. 3 2014

Des d’Estònia una cançó dedicada a la independència de Catalunya

La cantant estoniana Merili Varik dedica una cançó a la independència de Catalunya. “It’s time” Ara és l’hora.

«I have been living quietly and hiding myself
in this life that will end with a death!
Always polite, always a smile in my face,
saying words in the air that is deaf.
Grey tap water, no cold, no hot
and fly whos noise will never stop!
and trees behind the window been growing up
except the one what was torned by a storm.
Would like to feel same storm in my heart
I have freedom in my mind
wont close my eyes anymore for things what are not alright!

You open door real quickly now, dont ever look behind,
dont stop, dont think, dont doubt no more,
comes what has to come
You open door real quickly now, dont ever look behind,
dont stop, dont think, dont doubt no more,
comes what has to come

Its time to say the truth!
Its time to stop the wrong what has been done!
Its time to fight and no more shaking hands
all what is faked can go to hell
its time to defend your liberties
its time to get them back
as long as you have time to live you have to fight for that!

I have been living quietly and hiding myself
in this life that will end with a death!
Always polite, always a smile in my face,
saying words in the air that is deaf.
Grey tap water, no cold, no hot
and fly whos noise will never stop!
and trees behind the window been growing up
except the one what was torned by a storm.
Would like to feel same storm in my heart
I have freedom in my mind
wont close my eyes anymore for things what are not alright!

És hora de dir la veritat. És hora de marxar.
És hora de dir la veritat. És hora de canviar.
És hora de dir la veritat. És hora de marxar.
És hora de dir la veritat. És hora de canviar.

Its time to say it all, to do it all, to think it all!
Its time to change it all and love it all!
As long as you have time to live you have to fight for that!

És hora de dir la veritat. És hora de marxar.
És hora de dir la veritat. És hora de canviar.
És hora de dir la veritat. És hora de marxar.
És hora de dir la veritat. És hora de canviar.»

set. 3 2014

La campanya “Ara és l’hora” vol tenir els comptes clars

Aquestes són les finances de la campanya “Ara és l’hora”.

set. 3 2014

“Ara és l’hora” facilita l’arribada a Barcelona amb ‘Mou-te cap a la V’

La campanya ARA ÉS L’HORA ha fet públic l’espai ‘Mou-te cap a la V’, amb l’objectiu de donar informació i facilitar el transport de totes les persones que participaran a la Via Catalana 2014, la mobilització del proper Onze de Setembre de Barcelona. Un dels objectius de l’organització és que l’arribada a Barcelona sigui el suficientment esglaonada per tal de facilitar el màxim de fluïdesa. L’espai informatiu va dirigit tant a aquelles persones que aniran a Barcelona en transport públic, en autocars organitzats o amb vehicle privat.

És per això que l’espai conté diverses recomanacions de mobilitat, com anticipar el viatge; utilitzar transport públic sempre que sigui possible, i compartir vehicle sempre que es vagi en transport privat. En aquest sentit, ‘Mou-te cap a la V’ ofereix un fòrum per tal que aquelles persones que disposin de places al seu vehicle en puguin oferir; i aquelles que en necessiten puguin demanar-ne.

A més, l’espai ofereix els horaris i possibilitats per arribar a Barcelona en transport públic, també depenent del Tram al que es vol anar; i compta amb un mapa d’aparcaments amb transport públic per deixar el vehicle i arribar en transport públic a Barcelona.