
Obrint els ulls
Així es podria titular la xerrada que l’escriptor Matthew Tree ha pronunciat avui a Bellaterra, farcida d’anècdotes viscudes en primera persona sobre la concepció que de Catalunya i els catalans impera a l’Espanya monolingüe i a bona part d’Europa.
Entre 50 i 60 persones han participat de les reflexions i comentaris tant d’en M. Tree com d’en Brian McLean, amic d’en Matthew i presentador de l’acte.
Les principals idees de l’acte s’han focalitzat en:
La dificultat d’explicar als estrangers el què passa aquí, ja que els diaris El País (edició de Madrid, és clar) i El Mundo són referent de consulta per a la gran majoria de periodistes estrangers. Aquesta premsa ofereix una distorsió intencionada de la imatge del nostre país provocant una actitud negativa dels estrangers envers Catalunya i els catalans.
L’atribució del concepte “nacionalista” en referència a les reivindicacions sobiranistes dels catalans, mot que a nivell europeu no és ben acceptat per les connotacions xenòfobes i racistes intrínseques a la recent història europea, fent així antipàtica la causa catalana.
La dificultat que comporta explicar el què és el nostre país. Els estrangers entenen i comprenen més bé Catalunya per la catalanofòbia i els boicots que per altres raons, fins i tot econòmiques. Els insults i actituds xenòfobes emeses des d’Espanya promovent el boicot als productes catalans o bé les freqüents campanyes contra el català ens atorguen un plus de simpatia.
Per l’Espanya monolingüe que pretén la unitat castellanocèntrica el català és la llengua que s’identifica amb l’enemic, fomentant així una actitud molt distant de la concepció diversa, plural, tolerant i enriquidora del patrimoni cultural i lingüístic. El sistema escolar espanyol tampoc no ajuda gens a millorar la visió i a trencar actituds i tòpics basats en l’odi i xenofòbia. En aquest sentit, l’anticatalanisme esdevé una actitud paral·lela a l’antisemitisme.
Davant la reivindicació independentista d’Escòcia, Matthew Tree (londinenc) i Brian McLean (escocès) mostren un escenari ben diferent, lluny dels comportaments viscerals que es donen a l’estat espanyol i que palesen una millor cultura democràtica de la societat anglosaxona.
La frase d’en Matthew Tree “Els estrangers que vivim aquí sabem molt bé que és més difícil explicar Catalunya (i no parlem dels Països Catalans) als nostres compatriotes que fer que un camell passi per l’ull d’una agulla” que escrita a la contraportada del seu darrer llibre Com explicar aquest país als estrangers, sintetitza breument el missatge de la xerrada d’avui.
Bellaterra, 20 de setembre de 2012
Bellaterra per la Independència
Departament de Comunicació

T'agrada:
M'agrada S'està carregant...